9 words you can use to call and call your in-laws in Spanish: You`ll also see examples of how you can use these words in conversations. In the end, you`ll be ready to address your in-laws in Spanish like a native speaker and, most importantly, without breaking a sweat. Below are some examples of « cuñado » application in Spanish. Note that we can use the plural form cuñados to designate a mixed group (brothers-in-law and sisters-in-law). In this case, « cuñados » means brothers-in-law and sisters-in-law. In Spanish, a mother-in-law or stepfather uses the word nuera to refer to or refer to their partner`s wife. In other words, « nuera » means « daughter-in-law » in Spanish. Unlike other terms on this list, we mainly use « nuera » only to refer to the wife of a child. I have listed 9 popular words that we use in Spanish to call and refer to our relative in the in-laws.
Note that consuegros is a plural term that includes both your child`s mother and stepfather. If you want to refer to just one of them, you can use the following words: I could see the faces of my parents, who were shocked that I addressed my life partner`s mother by her first name. You see, in Latin America, we use certain words to name our in-laws. Nuestro cuñado habla francés. Our brother-in-law speaks French. Consuegros is the Spanish used by a couple`s in-laws to refer to each other. In other words, it`s the word your parents will use to refer to your in-laws and vice versa. Just like the other terms on this list, consuegros is primarily used to refer to these people rather than naming them.
As you can imagine, Suegro is the male version of « Suegra ». In other words, « father-in-law » in Spanish is suegro. As mentioned earlier, this family vocabulary lends itself not only to talking about your in-laws in Spanish, but also as a polite and respectful way to name or call them. In Spanish, « brother-in-law » means cuñado. We use this word to refer to our partner`s brother. In Mexico, young women could use the cuñis variant to call their brother-in-law. But since « cuñis » is a cute and cheesy term, it is not used among men. In other words, neither my brother nor my friend would use the word « cuñis » to call themselves. However, I can fully enjoy it with my brothers-in-law. Who are your family members, how many are there and what do they do? These are some of the first questions you will be asked when you meet and meet a native Spanish speaker for the first time. Depending on your age, you may be asked questions about your parents and what they do for a living, or you may be asked if you are married or have children.
Learn the words to describe your family members, then bring a photo, and even if you`re a beginner and only know simple grammar, you can speak. Below are the names of the most common relatives and some of the few: Andrea y yo somos primas políticas. Andrea and I are cousins-in-law. Note that although Marido refers to a husband, there is no corresponding feminine form, Marida, in standard usage. Mi familia política no habla español. My in-laws don`t speak Spanish. In the previous examples, note that when referring to or talking about your mother-in-law, you should use possessive adjectives. Mi nuera es alérgica al cacahuate. My daughter-in-law is allergic to peanuts. Ayer vi a tu yerno con los niños. Yesterday I saw your son-in-law with the children.
To put it simply, in my situation, Suegra was the term I was supposed to use when talking to my mother-in-law instead of calling her by name. Here are some examples for you to see in practice. Keep in mind that you can use this word to refer to your mother-in-law or call her. Caroline is the nuera de la señora Johnson.Caroline is Mrs. Johnson`s daughter-in-law. In some cases, people use « cuñada » as a playful way to call or refer to their crush`s sister. Also, young women in Mexico tend to use the cute variant cuñis as an informal method to shorten the word « cuñada. » So if you`re dating a Spanish speaker, trust me, you need that information. Cuñada, ¿te sirvo más vino o agua? Sister-in-law, do I have to pour you more wine or water? Although we have covered the most common terms for in-laws in Spanish, the truth is that families are large, especially in Latin America. Fear not! For other family members such as aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and grandparents, we use the word político. This word comes from the general term for « in-laws », which is « familia política » in Spanish.
In other words, your in-laws can call you by name without being perceived as rude or disrespectful. So it was perfectly fine for my in-laws to call me Daniela, but in my eyes, it would be very rude for me to do the same. Think of it this way: político (or « política » for female members) allows us to express that a particular member is one of our sons-in-law. So to find out which family member you`re referring to, use family vocabulary. Mi yerno nos ayudó a arreglar el coche. My son-in-law helped us fix the car. A few years ago, I went to Canada to visit my partner`s family and meet him. Although they are very nice and I feel very welcome, I was facing a cultural barrier that I could not handle. Unlike English, it is very common in Spanish to use the vocabulary of the in-laws to refer or call our loved ones. That`s why I`ve included in this list the 9 most popular terms you need to know to call the members of your familia política.
We have also added the additional conditions to help you with any possible meeting with the « in-laws » (hopefully friendly meetings). Here are some simple examples of phrases you can use as templates for your own: In Spanish, « mother-in-law » is suegra. Although in English you do not use the mother-in-law to address or call directly the mother of your husband or friend, in Spanish we use Suegra in this way. Just as you use the word « Mamá » to call your mother, in Spanish we use « Suegra » to call our mother-in-law. Yerno is a word we use U the husband of a child. To put it simply, in Spanish « son-in-law » is translated as « yerno ». Like « nuera, » in-laws do not use « yerno » to call their son-in-law directly, but they do use the word to refer to or talk about them. Toda mi familia política his doctors. All my in-laws are doctors. Tu suegro me ayudó a arreglar la puerta.
Your father-in-law helped me fix the door. Familia política is the Spanish term we use to refer to all our parents – in laws including « suegro », « suegra », « yerno », « cuñada », etc. Just as you use familia to describe your family as a whole, use familia política in the same way. Here are some examples of how you can do this: Note: Unlike English, Spanish doesn`t require you to mention whether you`re talking about your son`s or daughter`s in-laws. Este coche es de mi hermana, se lo regalaron sus tíos políticos. This car belongs to my sister, it was a gift from her in-laws. The masculine plural in Spanish can refer to mixed groups of men and women. Thus, cuatro hijos can mean « four sons » or « four children » depending on the context. Although it may sound strange to the ear in English, Padres is a grammatically correct way of referring to both a mother and a father, although Padre alone refers to a father. Also note that the word pariente generally means « relative »; The Spanish-English parent does not only refer to the parents. Here are some examples that will show you how to better apply this term: Note: In Spanish, we also use the word « Suegra » to call or refer to our friend`s mother.
It doesn`t matter if you`re not married yet. As long as you are together for a while, you can use this word as a polite term. Mi tía política lives in Costa Rica.My sister-in-law lives in Costa Rica. Doña Alicia, su nuera me pidió que la trajera esto. Mrs. Alicia, your daughter-in-law asked me to bring you this. Here are some examples of how to use this word. Note that your sentence uses different elements depending on whether you are referring to your father-in-law or talking to him directly.
This Spanish vocabulary allows us to refer or address this part of our in-laws very politely. Her mother wanted me to call her by name instead of « woman » (which was obviously an elaborate trap she had invented). But since I`m from Latin America, it seemed very rude. Note that Spanish possessive adjectives allow you to shorten your sentences. However, if you need to mention the person you are referring to, you can use the following expression structure: This translation may seem very strange to you, but believe me, it`s normal in Spanish: The term amigovio or amigovia can be used colloquially in some regions to refer to a person with whom another person has a romantic or sexual relationship. which has not necessarily been formalized. like a « friend with benefits » or a living lover who isn`t necessarily supposed to get married.